Tra le salse più semplici e versatili della cucina del Sud, il salmoriglio — o salmorigano, come viene chiamato in alcune zone — è un vero e proprio patrimonio gastronomico di Calabria e Sicilia.
Il suo nome deriva probabilmente dal termine latino sal muria, “acqua salata”, e racconta di un condimento nato dai gesti umili della cucina marinara e contadina: un’emulsione di olio extravergine d’oliva, succo di limone, aglio e origano secco, profumata e intensa.
Il salmoriglio, in dialetto “salmorigghiu, salmuriggiu o salamorigghiu”, è il tocco finale che esalta il sapore di pesci, carni e verdure alla griglia, donando freschezza e aromaticità.
Nato sulle coste, dove veniva usato per insaporire pesce appena pescato, si è poi diffuso anche nelle zone interne della Calabria e della Sicilia, dove si è adattato ai sapori robusti della carne e dell’olio locale.
Le varianti regionali del salmoriglio
Ogni famiglia custodisce la propria versione del salmoriglio, ma la distinzione principale è tra salsa per il pesce e salsa per la carne.
Nella versione siciliana prevale il limone e il prezzemolo, che donano freschezza e acidità perfetta per il pesce; quella calabrese, invece, è spesso più decisa e rustica, arricchita da aceto di vino bianco e origano selvatico.
A volte si aggiunge anche un cucchiaio d’acqua calda, utile a creare un’emulsione stabile e leggera.
Il risultato è una salsa viva, profumata, che racchiude il sole e i sapori del Mediterraneo.
Ricetta del salmoriglio per pesce
Ingredienti
- 150 g di olio extravergine d’oliva
- 1 spicchio d’aglio privato dell’anima
- 1 mazzetto di prezzemolo fresco
- Succo di 2 limoni non trattati
- 1 cucchiaino di origano secco
- Pepe nero macinato fresco
- 1 cucchiaio di acqua calda
- Sale fino q.b.
Preparazione
Lava e asciuga il prezzemolo, tritalo finemente con l’aglio e raccogli il tutto in una ciotola.
Aggiungi il succo di limone filtrato, l’origano e un pizzico di sale.
Versa l’olio a filo mentre mescoli con una frusta, aggiungendo anche un cucchiaio d’acqua calda per creare un’emulsione leggera e lucida.
Lascia riposare il salmoriglio in frigorifero per almeno 1 ora prima dell’uso.
👉 Perfetto per condire cernie, orate, branzini, spigole, tonno fresco, pesce spada e sarde alla griglia.
Ricetta del salmoriglio per carne
Ingredienti
- 150 g di olio extravergine d’oliva
- 1 spicchio d’aglio
- 1 cucchiaio di origano secco
- Succo di 2 limoni o 100 g di aceto di vino bianco
- Pepe nero macinato fresco
- (Facoltativo) Prezzemolo tritato
Preparazione
Trita l’aglio e, se lo desideri, anche un po’ di prezzemolo.
Raccogli tutto in una ciotola, aggiungi origano, pepe e aceto (o succo di limone).
Sbatti energicamente con una frusta, versando l’olio a filo fino a ottenere una salsa omogenea.
Per ultimo, aggiungi un cucchiaio d’acqua calda per rendere l’emulsione più stabile.
👉 Ideale per accompagnare carni grigliate, in particolare costine di maiale, asado di manzo e agnello alla brace.
Un condimento che sa di Mediterraneo
Il salmoriglio rappresenta la sintesi perfetta tra semplicità e gusto: bastano pochi ingredienti genuini per trasformare un piatto di pesce o carne in un’esperienza di profumi e freschezza.
Il segreto sta nell’olio, rigorosamente extravergine e fruttato, e nell’equilibrio tra la sapidità dell’aglio, l’acidità del limone e l’aroma intenso dell’origano.
Sulla griglia di una terrazza siciliana o nelle cucine di una casa calabrese, il salmoriglio è la salsa che profuma di estate, di mare e di convivialità.
Ricetta rivisitata con piccoli miglioramenti e nuovi suggerimenti – Ottobre 2025.
Scopri anche
Per continuare il viaggio tra i sapori autentici del sud:
- Piatti tipici calabresi – la cucina contadina tra mare e montagna
- Enogastronomia calabrese – i sapori e gli aromi del Mediterraneo
- Cucina siciliana – profumi, spezie e tradizione isolana
- Condimenti e salse italiane – come esaltare ogni piatto con gusto e semplicità
